Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
- Stephanie Díaz Galaz es Profesora Adjunta en el Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV).
- Doctora en Estudios de Traducción e Interpretación (Universidad de Granada, 2012) y Máster en la misma disciplina, su investigación se centra en estudios cognitivos de la traducción y la interpretación y la facilitación lingüística en servicios públicos.
- Ha liderado proyectos Fondecyt y publicado en revistas indexadas (Interpreting, Perspectives, Translation and Interpreting Studies, Mutatis Mutandis), destacando estudios sobre interpretación y formación de intérpretes en criollo haitiano, mapudungún y lengua de señas chilena.
- Coordinó la formación de intérpretes para la Convención Constitucional y diseñó cursos de sensibilización intercultural, vinculando academia con políticas públicas.